Ο ανα χείρας τόμος, ως πρωτοβουλία και περιεχόμενο, είναι ένα αφιέρωμα που προσφέρεται στην Παναγία την Πορταϊτισσα από κάποιο προσκυνητή φωτογράφο, που με τη ματιά του καλλιτέχνη και την ευαισθησία του προσκυνητή, είδε και παρουσίασε την εικόνα της Πορταϊτίσσης να έρχεται, να προσκυνάται, να λιτανεύεται μέσα στην πάμφωτη περίοδο της Αναστάσεως....
Οι φωτογραφίες του Τσουμπλέκα είναι άμεσες αλλά και απρόσμενες, αρκετά οικείες ώστε να είναι αναγνωρίσιμες αλλά ταυτόχρονα εικόνες τόπων που ξέρουμε ότι δεν θα μπορούσαν ποτέ να υπάρχουν....
"Return to Arcadia" is a return to another way of life, a return to nature, to real values, to history: is the return of contemporary man to his real life....
Ήταν το 1998, όταν η ματιά μου στάθηκε στο δημοσίευμα μια εφημερίδας, που έκανε λόγο για την κοινοτική οδηγία εκείνη που οδηγούσε σταδιακά στο κλείσιμο των καρνάγιων....
Δε θέλουμε να γράψουμε εδώ, ούτε για την ιστορία, που είναι ένα σπουδαίο κεφάλαιο αυτού του τόπου, ούτε για τον πολιτισμό που έχει αφήσει τα ίχνη του πάνω στα κτίσματα και τους ανθρώπους....