Το βιβλίο προσπαθεί να μας βοηθήσει να γνωρίσουμε τα χαρίσματα που μας έδωσε ο Θεός και να τ΄ αξιοποιήσουμε εις τρόπον ώστε να σωθούμε μέσα από τις δωρεές και τις χάρες Του....
Η εισαγωγή και η μετάφραση του βιβλίου από την αγγλική εκπονήθηκαν από τον μακαριστό αρχιεπίσκοπο Αμερικής και πρώην μητροπολίτη Κορίνθου, κυρό Μιχαήλ, το 1948....
Το εύχρηστο αυτό εγκόλπιο περιλαμβάνει όχι μόνο τις συνήθεις ακολουθίες και προσευχές του νυχθημέρου (μεσονυκτικόν, όρθρος, ευχαί τραπέζης, εσπερινός, απόδειπνον), αλλά και άλλα προσευχητικά κείμενα (χαιρετισμοί, παρακλήσεις στη Θεοτόκο και τον Χριστό), καθώς και ευχές που δεν υπάρχουν σε άλλα προσευχητάρια, όπως ευχαί του λυχνικού, ευχαί εις περίπτωσιν σεισμού, εις απειλήν πολέμου, εις ασθένειαν, εις περίπτωσιν πένθους, επί ανομβρίας, επί μέλλοντος ταξιδεύειν δια πλοίου, επί τη ενάρξει των 24 ωρών κ....
Δύο βαθύτατα πνευματικά και βιωματικά κείμενα του αγαπητού Γάλλου Oρθοδόξου πατρός Λεβ Zιλλέ (ενός μοναχού της Aνατολικής Eκκλησίας), γνωστά και από παλαιότερες εκδόσεις, προσφέρονται σε νέα μετάφραση και σε έναν τόμο: H επανέκδοσή τους κρίθηκε αναγκαία για να υπενθυμίσει, ιδιαίτερα στις μέρες μας, τη μεγάλη σημασία που έχει η "Προσευχή" στη ζωή κάθε χριστιανού-μόνη ικανή να τροφοδοτήσει και να στηρίξει κάθε άλλη ευσεβή μελέτη ή πνευματική ενασχόλησή μας....
Τα απλά βιωματικά κείμενα του βιβλίου αυτού που εδώ και είκοσι χρόνια συνελέχθησαν και επιλέχθησαν για την ωφέλεια όλων μας, αποτελούν τις φωτεινές εκείνες ηλιαχτίδες της ζωής που διδάσκουν τόσο έντονα την πίστη στο Θεό και την αφοσίωση στ΄ ανώτερα ιδανικά όπως αυτό της οικογένειας....
Αφιερώνεται σε όλους εκείνους τους πνευματικούς σολωμούς, τους πιστούς φίλους που πάνε κόντρα στο ρεύμα και επιμένουν να φιλοσοφούν, να προσεύχονται και να διαβάζουν....