"Η προσευχή μας κατά τη διάρκεια της Τεσσαρακοστής των Χριστουγέννων θα μπορούσε να συνοψισθεί σε μια μόνο λέξη: "Έρχου!" Είναι το "Έρχου, Κύριε Ιησού!" με το οποίο τελειώνει η Αποκάλυψη....
Τέλειωσαν οι μέρες των αγίων; Πού είναι οι γλυκές μορφές, που γέμιζαν τα παιδικά όνειρα; Κάποτε κατέβαιναν από το τέμπλο και μοιραζόντουσαν τα παιδικά παιχνίδια....
Ποιοι είναι αλήθεια οι άνθρωποι εκείνοι που έδωσαν ήχο και λόγια στην προσευχή μας και μελωποίησαν τους ύμνους της Εκκλησίας μας; Αυτοί οι άνθρωποι προικισμένοι ο καθένας με το τάλαντό του, έκαναν δοξολογία την φωτιά που έκαιγε την καρδιά τους....
Με συναίσθηση του μεγέθους του προβλήματος που παρουσιάζει η κατανόηση των κειμένων της λατρείας μας, αλλά και της δικής μας ατέλειας, αποπειραθήκαμε με την έκδοση αυτή να προσφέρουμε μικρή βοήθεια σε όσους αδελφούς, ιδίως των νεωτέρων γενεών, στερούνται τη δυνατότητα αυτής της κατανόησης....