Αυτή η υπόθεση τον αφορά προσωπικά τον Κλουζ: Γιατί εξαφανίζονται οι αγαπημένες του τσίχλες από το περίπτερο της Όλγας; Ο μικρός ντετέκτιβ αρχίζει αμέσως την έρευνα....
Άγιε Κάλε Μπλόμκβιστ, τι μπερδεμένη υπόθεση! Αυτή τη φορά τον Κλουζ τον προσλαμβάνει ο πιλότος Πάουλ Πάουλσεν, ο οποίος αντιμετωπίζει την απειλή ενός επικίνδυνου κι αδίστακτου διαρρήκτη.
Ο Κλουζ είναι πέρα για πέρα επαγγελματίας - και σαν όλους τους επαγγελματίες προτιμάει να κάνει τις έρευνές του σιωπηλά κι αθόρυβα, χωρίς να τραβάει την προσοχή κανενός....
Την Όλγα τη βρήκε μεγάλη συμφορά: κάποιος γρατζούνισε άσχημα το αγαπημένο της αυτοκίνητο! Και φυσικά την υπόθεση την αναλαμβάνει ο Κλουζ, που θέλει να βοηθήσει την παλιά του φίλη....
...Ο Κλουζ βρίσκεται στο νοσοκομείο με σπασμένο πόδι. Και δεν αργεί να προσέξει ότι στον όροφο μπαινοβγαίνει κάποιος κλέφτης. Αρχίζει αμέσως έρευνα, αλλά ο γύψος στο πόδι του τον εμποδίζει. Γι΄ αυτό και παίρνει βοηθό,
Να κοιμάται κανείς όσο θέλει, να τεμπελιάζει στον ήλιο και να τρώει μέχρι να τον πιάσει η κοιλιά του – έτσι πρέπει να είναι οι καλοκαιρινές διακοπές στην Κρήτη...
Ο Κλουζ αναλαμβάνει μια υπόθεση που δεν την περίμενε: η σούπερ έξυπνη Μαρί χρειάζεται τη βοήθειά του! Εδώ κι εβδομάδες έχει αντιληφθεί ότι την ακολουθεί παντού ένα μυστηριώδες βανάκι...
Το 1ο βιβλίο της σειράς κυκλοφορεί με ανανεωμένη έγχρωμη εικονογράφηση, με υπογραφή και αφιέρωση του συγγραφέα, σε μια συλλεκτική έκδοση για τους φανατικούς φίλους του Κλουζ αλλά και για όσους θέλουν να τον γνωρίσουν για πρώτη φορά...
Επιτέλους! Ο Κλουζ απέκτησε τον υπολογιστή που ονειρευόταν και δεν είναι πια αναγκασμένος να δουλεύει τις υποθέσεις του με μεσαιωνικές μεθόδους! Κι ευτυχώς....
Πραγματικοί εκβιαστές βάζουν στο στόχαστρο τον Κλουζ! Το μόνο που έκανε ο καημένος ήταν ότι κρυφοκοίταξε (πολύ λίγο, μια στιγμούλα μόνο) την κόλα του διπλανού του στο τελευταίο διαγώνισμα μαθηματικών…